發表文章

目前顯示的是 11月, 2015的文章

任九皋博士: 東京火災海上

任九皋博士: 東京火災海上   一九七八年澳洲買牛之行,歸途 經 過香港 , 適逢小石利洛先生在港 , 向他要求去日本玩兩個星期。他同意後,我和履昇夫人去渡了一個輕鬆的假期。特別是 , 這是我們第一次去日本,新奇增添了開心,入住火車站對面的東急酒店。   事有湊巧,在澳洲時,碰到臺灣海關總 稅 務司王樹德先生在澳洲考察。同住聯邦酒 店 Federal Hotel , 每晚一同晚餐 。現該酒店已拆建為英國石油公司大廈。此次到東京,王氏行程亦正 巧 到東京考察,又同住東急酒店,由此結成知友。   在臺灣合法範圍 內, 得到許多方便。例如林麥在出口蒸蒸日上時期, Buyers 們常帶幾箱外國流行的毛衣款式來臺仿製。當時海關人員守舊,食古不化,不准帶進。其實每款一件,不是仿製,豈是走私求利?當時我與 Buyers 一同來臺,在關口打電話找海關人員的老闆樹德先生,經他指示,命我 < 切結 > 。日後臺灣廠商將樣板畫圖照製後,由 Buyers 出境時帶走,解決問題。   此回第一次去日本觀光,與樹德先生日程又相同。大概是半個月,只前後差三四天,大都時間同出同遊,非常愉快。   第一次到東京,滿街霓虹燈照得如同白晝,比當年的臺北繁榮太多了。霓虹燈閃閃發光,逐一放出連續不斷的漢字。一字一次,以吸引人們注意。進入東京市區,只見大字霓虹燈放出 < 東京火災海上 > 。我在車中對太太 說 :< 你看是不是東京近海發生海上火災了? > 豈知這日本文學,意思 < 東京 > 是 保險公司名字, < 火災海上 > 意思是( Marine Insurance Company ) < 海險保險公司 > ,合在一起是〈東京海火險保險公司〉。當年貨運都是海運,沒有空運,而海上運輸外洋輪船是日本人的 < 強項 > 。 OSK< 大阪輪船公司 > 更在 < 遠洋 航海貨輪業 > 執牛耳,居首位的貨運公司。   日本人當年在麥克阿瑟管治之下,在戰後從廢墟中尚未崛起。戰爭打得民窮財盡,很多知識份子都失業挨窮。普遍現像是,四強之一的中英美蘇人民有優惠待遇...

改變了我一生的醫生 (王明純分享)

圖片
改變了我一生的醫生 看病記 龔曉明為紐約時報中文網撰稿 2013年9月19日 Gong Xiaoming for The New York Times 今年夏天,作者龔曉明醫生與Fukushima醫生(圖右)再次在洛杉磯相見。 Fukushima老師是我2003年在美國學習時的婦產科主任,他是指導我科研的老師。在我看來,他是一個稱得上是我一生中的人生導師的人,一個足可以讓我記憶一輩子的人。 完整報導: http://cn.nytstyle.com/health/20130919/cc19doctor/zh-hant/  

跑步雖好,但不是跑得越多越好(英文) (王明純分享)

跑步雖好,但不是跑得越多越好(英文) GRETCHEN REYNOLDS 15:04   專家建議最有益於健康的跑步頻率是每周 2 次,每次二三十分鐘。而每天跑步超過 1 小時反而會增加患心臟病的概率,還可能帶來運動傷害 。(中文網歡迎讀者試譯本文。) 閱讀更多 http://cn.nytimes.com/health-research/zh-hant/

上班族的「噩耗」:周末睡懶覺也有健康風險 (王明純分享)

圖片
上班族的「噩耗」:周末睡懶覺也有健康風險 NICHOLAS BAKALAR       一項新的研究顯示,跟工作日相比,近85%的人會在周末改變睡眠時間——睡得晚、起得晚。而周末與周間睡眠時間改變越大,導致心臟病、糖尿病等代謝性疾病的風險越高。 閱讀更多

幽默笑話篇 (Heman Chen分享)

幽默笑話篇   ( 1) 動物園裡,一群觀光客正丟一堆核桃給猴子吃。 每一隻猴子都搶了核桃往嘴裡塞… 只有一隻猴子,每拿一顆核桃,都先放到屁股裡,再拿出來吃。 觀光客都笑這隻猴子很笨! 管理員聽到了就說:其實,他是最聰明的一隻猴子! 又說:因為自從他上次便秘之後, 他一定要先確定東西能出得來才吃 。 (2) 某次經濟學教授上課時談到: 「同學們, 外勞對台灣的影響很大, 你 們猜那一國的外勞賺走最多錢?是泰勞、越勞、菲勞,還是... . .. 某生搶先回答 : 「麥當勞! 」 (3) 某大學校園嚴禁考試作弊,化學教授要大家簽署一份聲明, 表示在考 試時沒有接受任何人的協助與幫忙, 考卷全部都是靠自己完成的。 幾乎所有同學都完成簽署,只有一位同學猶豫不決。 教授上前瞭解時,他回答:「我曾經禱告,求上帝幫忙, 所以我不知 道應不應該簽署?」 教授仔細看過他的考卷後,很篤定的告訴他說:「放心吧! 上帝並沒 有幫你。」 (4 ) 甲婦:「我家兒子經常弄壞電器,幸好他老爸會修理。」 乙婦:「我家孩子也經常破壞東西,也幸好他爸會修理。」 甲婦:「妳先生也會修理東西?」 乙婦:「不,他會修理孩子。」      (5) 飛機上的女廁 有一位男士,在最先進的豪華噴射客機突然想要拉肚子, 男士專用廁所都客滿,於是,男士說服空姐讓他暫時使用女生廁所, 當他拉完後,一陣輕鬆 ,坐在馬桶上看見旁邊有三個按鈕,寫著HW、HA、ATR。 他按了HW,後面噴出清潔屁屁的熱水, 原來是Hot Water之意, 男士心想:「真高級。」 按下HA,應該就是Hot Air囉, 果然送來徐徐熱風, 男士心想:「真有意思。」 按下ATR,突然一陣劇痛,暈了過去! 醒來時,男士已在醫院, 護士: 「先生,您醒了,這是您的xx,我把它放在您的枕頭旁, 希望您節 哀 。」 男子:「我的xx,我不是在上廁所嗎,怎麼會這樣...」 護士:「先生,空姐說您誤觸了ATR.鈕, 那是Automati c Tampon Remover (衛生棉條自動拔除器), 您的xx『整組都拆下來了!』  

大人愛孩子的公平遊戲 (Sandy Chen 方想)

大人愛孩子的公平遊戲 read this Business Weekly 商業周刊 article on Zinio and would like to share it with you! Reading Revolutionized. Go digital at www.zinio.com 大人愛孩子的公平遊戲 有人認為年紀越大應該對人生看得越開,我卻完全相反,有些事情更看不開,有些事情更加認真和計較,因為我只剩下倒數計時的餘生。 在有限的餘生裏,有些事的配額用盡,有些事的配額所剩不多,要小心謹慎的運用。 配額用盡的事情包括說服意見不同的人、企圖改變別人。現在,看到在臉書上發表與自己相反意見的人,我立刻刪朋友,因為每個人有這樣的意見不是一天造成的,不必浪費口舌和精力改變他的想法。配額所剩不多的是人與人的情感互動,包括親情和友情,過去盡量討好和滿足別人,現在應該重新調整態度和心情。 就拿和四個孫子、孫女的互動來說,我曾想採公平原則,買玩具買四份,什麼東西都分四份,連情感也分四份。本想準備四個動物造型的撲滿,裏面放一些外幣銅板,讓他們從小辨識外面的世界何其大,這樣的想法在我和孫子、孫女互動之後有了改變。 最近女兒把她的大提琴搬回她小時候的房間,每個孫子、孫女都會來撥兩下大提琴的琴弦,有時還拿些玩具來敲打。 那陣子四孫全部到齊,每天鷄飛狗跳,我天天頭痛欲裂。某天下午,我不支倒在床上,說:「阿公太累了,內心受到傷害。現在需要你拉大提琴來撫慰阿公的心。」熱情又衝動的孫子立即拉起弦來「彈棉花」,我糾正他的姿勢來拖延休息時間。 「這樣對嗎?有沒有『哺餵』到阿公?」我被他逗笑了,孫子也哈哈大笑,這下更慘,我被迫和他玩了起來。只要他每拉一聲,我就得哈哈大笑,偏偏他拉得飛快,我的肚子已經笑痛了。 那次之後我有了新想法。我準備四個透明的撲滿,分別屬於四個孫子孫女,每當和他們單獨相處很快樂之後,就請他們在一堆外幣銅板中挑一個,投入屬於他們自己的撲滿中,並且告訴我這個銅板代表我們祖孫之間的意義是什麼。這樣當我把撲滿送給他們,每...

日本總理大臣 菅直人: 絆(Kizuna)情誼紐帶 (任九皋博士分享)

絆 (Kizuna) 情誼紐帶 http://blog.udn.com/Innchris/6207900     2011 年 4 月 12 日 星期二 05:05 Thank you for the Kizuna. (謝謝您給予的情誼紐帶) 我國遭受史無前例的大震災已經過去了一個月。眾多寶貴生命逝去,尚有 15 萬餘人不得不過著避難生活。 在被地震後的海嘯洗劫一空的地區,曾經沒有水、沒有電、也沒有食物,甚至於聯絡中斷。此時海外朋友們的援助,給予了我們莫大的勇氣。 一碗熱湯、一條毛毯,給處於寒冷中的身心提供了一份溫暖。搜救隊奮力地在街道的瓦礫堆中找尋同胞。醫療隊忘我地為受傷的身心提供治療。 時至今日,我們還不斷收到世界各方的無數的鼓勵和祈願。全世界朋友們所給予的情誼紐帶,使我們大受鼓舞。對於予以大力支援的所有國家和地區,還有您,我要由衷地說一聲:謝謝! 重建工作業已拉開序幕。針對福島第一核電站的情況,我們仍在全力以赴以使其穩定下來。 日本 必能重生、復興、更加繁榮昌盛,依靠國民的潛力與國際社會的協助,一定能夠實現。屆時將報答世界各方人士的溫馨援助。 為了這一天的到來,我們萬眾一心、投身重建。把對朋友們的衷心感謝化作希望,再次道一聲謝謝! A Friend In Need Is A Friend Indeed (患難見真情) 日本總理大 臣 菅直人     絆 Kizuna - the bonds of friendship 平成23年4月11日(月)       巨大な地震と津波に見舞われ、 1 万 3 千人以上の死者を出した東日本大震災から一ヶ月が経ちましたが、未だに 1 万 4 千人以上が行方不明であり、約 15 万の方々が、今も避難生活を強いられています。我が国の国民だけでなく、外国人の方も含め、今回被災されたすべての方と、そのご家族の皆様には、心よ...

任九皋博士:日本的漢字文化

任九皋博士:日本的漢字文化   日本人的文化在西學東來以前,學自唐朝。中國唐朝的唐太宗李世民是一代賢君,聰敏過人,開發了很多民間教學。日本開國至今不到三千年,與中國的五千年歷史相差兩千年。在唐代時,基本上尚是沒有文化的民族,有口語而無詩書文學。日語用 < 片假名 > 與 < 平假名 > 發音,而文字組織有待整理,乃派高僧前往唐朝取經。屬于當時之東夷即(日本),西域(回族),南蠻(苗族),北狄(蒙古)。四地皆是邊彊民族。   但日本人有天生的特性,注重細節。唐宋八大家的文豪,歐陽修就有一篇文章說到, < 東海有島國,其人善巧手工藝 > 。所以唐朝來自日本的 < 高僧 > ,不但 < 學習 > 而且 < 思考 > 和 < 改進 > ,才帶回日本。把唐朝的漢字,大部分精確研究後,搬去日本,教給小孩子。日本學童小學畢業,就認識五千漢字。同一時間 < 高僧 > 們也拼湊了小部分日本自己的漢字,或則把漢字個別修改,變成他們特有的漢字。其中實學要請教日本至今尚存的 < 漢學家 > 。有的是兩個或多個漢字組成一組,變成名辭、動詞或形容詞。這種組合非常高明,終至會倒流回中國,被中國文學家所採用。這種日本 < 集體創造 > , < 不斷改進 > , < 不重個人,而重團體的創造精神 > ,製造出來的日本文學,就與中國人的 < 重個人 > , < 由某一才子 > 製造出來的 < 文字組合 > ,完全不同。   日本人名之為 < 日本風 > 。各門各類,手藝、廚藝、美術、文字、雕塑、房屋、園藝、盆景、、、都有〈日本風〉。 < 日本風 > 細致格調,有的倒流回到中國,有的古中國已經失傳,而在日本仍有,而且有了改進。以文字來講,例如 < 景氣 >< 不景氣 > 來形容工商經濟,就是日本名詞,中國人學了。 < 元氣 > 代表 < 健康 > ,就把中國文字 < 精化和改進 > 了。諸如此類,很多很多,就要向文學家與漢學家討教了。   日本...